Археологи нашли в Москве берестяную грамоту

Россия

• Книга

Специалисты Института археологии Российской Академии наук ведут раскопки на месте, где раньше находилась гостиница "Россия". Уже были сообщения об интересных находках - обнаружении древней улицы Великая и деревянной мостовой. Теперь речь идет о необычном артефакте, которым история не баловала специалистов целых семь лет - московской берестяной грамоте. Каждая такая находка бесценна, ведь это уникальный памятник культуры того времени. Он хранит информацию о жизни людей в древнем славянском городе, о событиях "старины глубокой", о которых повествуют их непосредственные свидетели. Грамоты доносят до лингвистов разговорный язык и стиль той эпохи, позволяют уточнить чем и на чем писали жители средневековой Москвы.

Грамота, попавшая в руки археологов, в сущности является личным письмом, которое рассказывает неизвестному адресату о бытовых новостях - поездке в Кострому некого общего знакомого, которая оказалась вовсе не так удачна, как, видимо, тот ожидал. Но с точки зрения специалистов документ уникален. Следует заметить, что в Москве берестяные грамоты стали попадаться ученым только с конца прошлого века. Так в 1988 году в Воскресенском проезде специалисты Института археологии РАН нашли часть берестяной грамоты - обрывок записи о земельном владении. В 2007 году в ходе работ на территории Кремля найдено два подобных артефакта, один представляет достаточно короткую и не вполне понятную запись, зато второй написан чернилами (обычно в то время писали металлическим писалом) и является длинной описью имущества государственного служащего. На сегодня в Москве нашли четыре подобных документа.

Обнаруженная в этот раз грамота является образцом - считает заведующий Отделом археологии Московской Руси ИА РАН Леонид Беляев, возглавляющий работы. Она написана на специально обработанном куске бересты по строгим законам "новгородского стандарта" XIV века книжными буквами. Специалисты изучают стиль и слог средневекового языка москвичей и другие нюансы стародавнего послания.

Вера Максимова, 24.10.2015 14:25