Версия 1

У славян издревле существовала традиция давать человеку прозвище в дополнение к имени, полученному им при крещении. В качестве источников могли использоваться: указание на особенности характера или внешности человека, название национальности или местности, выходцем из которой был человек. Фамилия Гайдар восходит к аналогичному прозвищу, которое, вероятно, образовано от украинского слова «гайдарь», что на русский язык переводится как «овцевод». Вероятно, прозвище Гайдар относится к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на род занятий человека. Можно предположить, что основатель рода Гайдаровых занимался овцеводством.

Овцеводство — отрасль животноводства, занимающаяся разведением овец. Эти животные относятся к семейству полорогих парнокопытных. Продукцией овцеводства являются мясо, шерсть, молоко, сыр, смушки, овчина. Разведение овец преобладает в районах и странах, обладающих обширными пастбищами, особенно в пустынных и полупустынных районах субтропического и тропического поясов.

Менее вероятно, что фамилия Гайдар образована от просторечной русифицированной формы арабского имени Хайдар - Гайдар, которое в переводе означает «лев». Нарекая ребенка таким именем, родители желали, чтобы их сын рос здоровым, сильным, крепким мальчиком. , со временем получил фамилию Гайдар.