Версия 1

Фамилия Гайдарбеков, как и большинство восточных фамилий, образована от мусульманского мужского имени Гайдарбек, которое состоит из двух частей. Первая из них — Гайдар - является диалектным вариантом от арабского имени Хайдар, которое на русский язык переводится как «лев». Кроме того, это прозвище халифа Али.

Вторая часть — Бек — древнетюркско-татарское имя, означающее «князь, повелитель, начальник, руководитель, глава, хозяин, господин». Слово «бек» изначально употреблялось как древнетюркский военный термин, но с течением времени оно превратилось в антрополексему и стало активно использоваться при образовании составных тюркских имен.

Вполне вероятно, что родители, нарекая ребенка именем Гайдарбек, желали, чтобы их сын рос здоровым, крепким, сильным, справедливым мужчиной и преданным другом.