Версия 1

Фамилия Брен имеет довольно интересную историю происхождения и относится к распространенному типу английских фамилий.

Отдельные переселенцы с Британских островов начали прибывать в Россию в самом конце XVI в. Кроме английских купцов, приезжали и наемные солдаты из Шотландии, бежавшие с родины по религиозным или каким-либо другим причинам. Позднее, в основном в XIX в., колония британских иммигрантов пополнилась специалистами в различных областях техники, управляющими, купцами со всей Великобритании.

По одной из версий, фамилия Брен образована от аналогичного имени, которое является сокращенной формой одного из следующих английских имен: Бренда, Брина, Бреони и др.   Согласно другой версии, фамилия Брен немецкого происхождения. Она образована от прозвища Брен, которое восходит к глаголу brennen, что в переводе с немецкого на русский язык означает «сжигать», «обжигать». В этом случае можно предположить, что прозвище Брен относится к профессиональным именованиям, указывающим на род деятельности человека. Так, предок обладателя фамилии Брен мог быть истопником. Кроме того, Бреном могли прозвать человека, занимающегося обжигом горных пород или керамики, мастера по изготовлению керамических предметов, металлурга.   Существует гипотеза, по которой фамилия Брен происходит от еврейского bren – «пыл, страсть». Тогда прозвище Брен указывало на особенности характера человека.   Ряд старинных русских родов претендует на западноевропейское происхождение, основываясь на фантастических генеалогиях, какие были особенно в моде в XVII в. и до сих пор приводятся иными недостаточно критичными авторами. Тем не менее, для некоторых фамилий английского происхождения этимология устанавливается с несомненной подлинностью.