Версия 1

Фамилия Еде имеет довольно интересную историю происхождения и относится к распространенному типу англо-шотландских фамилий.

Отдельные переселенцы с Британских островов начали прибывать в Россию в самом конце XVI в. Кроме английских купцов, приезжали и наемные солдаты из Шотландии, бежавшие с родины по религиозным или каким-либо другим причинам. Позднее, в основном в XIX в., колония британских иммигрантов пополнилась специалистами в различных областях техники, управляющими, купцами со всей Великобритании.

Скорее всего, в основе фамилии Еде лежит женское имя Эдде (Еде), которое, по одной версии, в переводе со староанглийского языка означает «ценный подарок, ценная награда». Согласно этому переводу, скорее всего, родители, нарекая ребенка этим именем, хотели показать, что для них рождение дочери – это самое лучшее в жизни, самый дорогой подарок, который предоставила им судьба.

Стоит также отметить, что некоторые ученые склонны полагать, что имя имеет значение «владеющая боем».

Кроме того, по еще одной гипотезе, имя Эде, которое легло в основу фамилии Еде, является сокращенным вариантом еврейского имени Эдита, что в переводе на русский означает «иудейка». Формы Юдиф, Джутит и многие другие также являются весьма популярными женскими именами.

Ряд старинных русских родов претендует на западноевропейское происхождение, основываясь на фантастических генеалогиях, какие были особенно в моде в XVII в. Тем не менее, для некоторых фамилий англо-шотландского происхождения этимология устанавливается с несомненной подлинностью.