Версия 1

Скорее всего, фамилия Егин образована от прозвища, которое восходит к слову «ега» - «шуба из собачьей или козьей шкуры (на Алтае - из меха косули) шерстью наружу». Вероятно, Егой называли человека, который носил подобную шубу. Однако не исключено, что это прозвище относилось к числу «профессиональных» именований и указывало на род занятий человека: возможно, основатель рода Егиных был шубником.

Однако нельзя исключить, что Ега — это краткая форма имени Георгий (в переводе с греческого – «земледелец»), которое в русском языке закрепилось в трех формах: церковной – Георгий, скандинавской, пришедшей с варягами, - Юрий, и русской разговорной - Егор (Егорий).

Покровителем имени Георгий считается Святой великомученик Георгий Победоносец – воин, который во время гонений на христиан объявил себя последователем Христа, обличал царя-язычника в нечестии. Ега, со временем получил фамилию Егин.