Версия 1

Основой фамилии Еган послужило церковное имя Георгий. В основе фамилии Еган мог лежать русский разговорный вариант канонического мужского личного имени Георгий — Еган. Это имя в переводе с греческого означает «земледелец».

Одним из святых покровителей этого имени является Святой Георгий Победоносец, один из наиболее почитаемых христианских святых во всем мире. Его изображения можно встретить на гербах многих государств и городов, в том числе на гербе российской столицы. Великомученик Георгий родился городе Бейруте. Он быстро достиг звания центуриона и стал приближенным императора Диоклетиана, одного из жесточайших гонителей христиан. Однажды Георгий услышал на суде бесчеловечный приговор об истреблении христиан и наполнился состраданием к ним. Он явился к Диоклетиану и, объявив себя христианином, обличил его в жестокости и несправедливости. После безрезультатных уговоров отречься от Христа император приказал подвергнуть Георгия различным мучениям. Георгий был заключен в темницу, а затем предан казни.

В народе святого Георгия считают покровителем воинства и крестьянства. До середины XVII века крестьяне могли перейти к другому помещику именно в день святого Георгия – «Юрьев день».

Однако нельзя исключить, что исследуемая фамилия образована от прозвища Еган, которое связано с диалектным «ега (яга)» - «злая, недобрая женщина». В говорах Урала, Приуралья и Зауралья это слово употребляется в другом значении - «шуба из собачьей или козьей шкуры шерстью наружу». В таком случае можно предположить, что это прозвища получил человек, носившего такую шубу.