Версия 1

Фамилия Дорн ведет свое начало от прозвища Дорн. Прозвище Дорн образовано от аналогичного украинского нарицательного, имеющего несколько значений: 1) «пустой или сплошной цилиндр, на котором осуществляют сбор, склеивание или вулканизацию резиновых изделий»; 2) «стержень из закаленной стали для прошивки отверстий в нагретом стальном слитке»; 3) «оправка с приспособлением для удерживания насаженного предмета». Вероятно, такое прозвище относится к так называемым «профессиональным» именованиям, указывающим на род деятельности человека. Можно предположить, что основатель рода Дорн занимался производственной деятельностью.

Однако не исключено, что фамилия Дорн имеет немецкое происхождение. В таком случае она ведет свое начало от средневерхненемецкого dorn - «шип, колючка». Такое прозвище мог получить тот, кто жил близ тернистых зарослей или чей дом стоял за колючей изгородью.