Версия 1

Фамилия Брега имеет довольно интересную историю происхождения и относится к распространенному типу испанских фамилий.

Фамилия Брега образована от слова brega, что в переводе с испанского на русский язык означает «борьба, сражение, схватка; ссора, перебранка; шутка». Вероятно, фамилия указывает на черты характера и поведение ее основателя. Вполне возможно, что так называли задиру, конфликтного человека, который любил вступать в перебранки, либо веселого, смекалистого человека.

Согласно другой, менее правдоподобной версии, прозвище Брега образовано от нарицательного «брег» - это церковно-книжная, поэтическая, устаревшая форма слова «берег». А.С. Пушкин писал: «Я знаю край: там на брега уединенно море плещет; безоблачно там солнце блещет на опаленные луга; дубрав не видно — степь нагая над морем стелется одна». В таком случае прозвище Брега указывает на место жительства его обладателя (он жил на берегу реки, моря, озера и т.п. )

Ряд старинных русских родов претендует на западноевропейское происхождение, основываясь на фантастических генеалогиях, какие были особенно в моде в XVII в. и до сих пор приводятся иными недостаточно критичными авторами. Тем не менее, для некоторых фамилий испанского происхождения этимология устанавливается с несомненной подлинностью.