Версия 1

Основой фамилии Ануров послужило церковное имя Онуфрий. Фамилия Ануров образована от имени Анур, являющегося диалектной формой мужского имени Онуфрий (Анурий). Оно имеет греческое происхождение и переводится на русский язык как «имеющий осла» или «относящийся к египетскому священному быку». Одним из покровителей имени является Онуфрий Великий, раннехристианский святой IV века, день памяти которого отмечается 12 июня. Существует православная традиция освящать кладбищенские церкви в его честь.

Согласно другой версии, фамилия Ануров восходит к мусульманскому имени Анур, которое в переводе с арабского означает «луч, сияние, свет; белизна». Анур, со временем получил фамилию Ануров.