Версия 1

Фамилия Гатко ведет свое начало от прозвища Гатко. Фамилия Гаткин образована от аналогичного прозвища. Оно же, скорее всего, восходит к названию реки Гатка, протекающей на территории Украины. Кроме того, в Рогачевской районе Гомельской области Белоруссии находится деревня Гатки. Сам топоним, предположительно, восходит к русскому слову «гатка», то есть «настил из бревен или хвороста на топком месте».

Таким образом, вполне вероятно, что основатель рода Гаткиных родился и жил в одном из этих мест

Позже прозвище Гатко, для фамилии Гатко.

Фамилия Гатко образовалась при помощи суффикса -ко. Первоначально он имел следующие значения: «маленький», «молодой человек», «сын». Поэтому Гатко буквально понималось как «сын Гата». Позднее древний суффикс -ко утратил свое прямое значение и сохранился лишь в качестве фамильного.