Версия 1

Скорее всего, фамилия Бахтов образована от имени Бахт, которое в переводе с иранского означает «богатство», «судьба, фортуна», «счастье, везение». Вероятно, давая подобное имя своему сыну, родители надеялись, что он в будущем станет богатым и счастливым.

Согласно другой, менее правдоподобной гипотезе, в основе этой фамилии лежит прозвище Бахта. «Бахта» («пахта») — это «набивная бязь, хлопчатная выбойка». В сибирских говорах это слово означало «покрывало из выбойки», в архангельских — «гагачий пух». Существительное «бахта» является заимствованным из тюркских (татарского, башкирского, казахского) языков, в которых bahta имеет значение «хлопок, хлопчатая вата».

Скорее всего, прозвище Бахта давалось человеку, занимавшемуся изготовлением бязи или покрывал, а также сбором пуха. Не исключено также, что прозвище Бахта получил торговец тканями. Вероятно, прозвище Бахта относится к так называемым «профессиональным» именованиям, указывающим на род деятельности предка Бахтовых.

Согласно другой версии, фамилия Бахтов восходит к топониму Бахта. Бахта – это село в Туруханском районе Красноярского края России. Это таежное поселение названо по реке (Бахта – река в Красноярском крае, правый приток Енисея). Не исключено, что родоначальник Бахтовых был выходцем из этого населенного пункта или жил на берегу реки Бахты.