Версия 1

Прозвище – интересное лингвокультурное явление, свойственное всем народам мира. По некоторым данным именно прозвища были исторически первым типом личных именований, потребность в которых не отпала даже с появлением персональных имён. Фамилия Буторов образована от прозвища Бутор. Оно ведет свое начало от диалектного нарицательного «бутор» со значением «шум, гам, крик», «все внутренности животного», «негодное старьё, лохмотья, хлам». Вероятно, прозвище либо содержало указание на особенности характера и поведение основателя фамилии (живой, активный), либо на род деятельности предка (охотник или старьевщик).

Кроме того, в костромских говорах бутором называют горячечный бред. В таком случае прозвище Бутор выполняло «охранительную» функцию и использовалось в качестве оберега.

Согласно суеверному обычаю, существовавшему на Руси, подобные прозвища присваивались детям с целью отвращения злых сил. Для того чтобы не искушать судьбу и отвести зло, детям давались прозвища со значением прямо противоположным тому, что ожидали или желали родители для детей. В данном случае, надеясь иметь здорового мальчика, родители назвали его Бутором. Бутор легло в основу фамилии Буторов. При образовании славянских фамилий использовались различные форманты: суффиксы принадлежности (-ов/-ев, -ин, -ский/-цкий), уменьшительные суффиксы (-онок/-ёнок, -енко, -ко, -ец, -ек, -ик, -еня), суффиксы отчества (-ович/-евич, -ич) и др. Бутор, со временем получил фамилию Буторов.