Версия 1

Фамилия Еленевич имеет интересную этимологию и относится к группе фамилий, образованных от женских имен. Фамилии такого типа немногочисленны, поскольку традиционно за основу бралось имя отца как родоначальника и главы семейства. Крестильное имя матери становилось основой фамилии лишь в том случае, если ребенок был незаконно рожденным.

Фамилия Еленевич образована от женского имени Елена, которое имеет два варианта перевода: «светлая» и «огненная». В греческой мифологии Елена была дочерью Зевса и Леды. А похищение Елены Парисом стало причиной Троянской войны. Это имя носила также Святая Елена, мать римского императора Константина. На месте найденного ею гроба Господня в Иерусалиме была построена церковь. Открытие ею креста, на котором был распят Иисус Христос, положило начало празднеству Воздвижения Креста.

Фамилии, образованные от имени матери – достаточно редкое явление. Как правило, такое случалось в случае отсутствия у ребенка отца. Скорее всего, мать предка Еленевичей была вдовой.

В результате, потомок женщины, обладающей именем Елена, со временем получил фамилию Еленевич. ей