Версия 1

Фамилия Едомин образована от прозвища Едома, которое восходит к аналогичному нарицательному. Согласно «Толковому словарю живого великорусского языка» В. И. Даля это слово в архангельских и пермских говорах означает «лесная глушь». Вполне вероятно, что прозвищ Едома указывает на особенности места жительства предка: недалеко от леса.

Кроме того, едомой называли «дальние отводные крестьянские леса». Поэтому возможно, что это прозвище получил владелец таких угодий.

Согласно еще одной версии, в основе прозвища Едома лежит слово «едома» в значении «безоленье, то есть сидеть на едоме, на месте, не кочуя, коли нет оленей». В этом случае такое прозвище относится к так называемым «профессиональным» именованиям, указывающим на род деятельности основателя фамилии. Исходя из этого, можно предположить, что родоначальник Едоминых занимался оленеводством. Едома легло в основу фамилии Едомин. При образовании славянских фамилий использовались различные форманты: суффиксы принадлежности (-ов/-ев, -ин, -ский/-цкий), уменьшительные суффиксы (-онок/-ёнок, -енко, -ко, -ец, -ек, -ик, -чик, -еня). Едома, со временем получил фамилию Едомин.