Версия 1

Ежедневно мы слышим, читаем, произносим или пишем десятки фамилий наших друзей, родственников, знакомых, коллег. Однако, не смотря на это, не многие из нас задумываются над происхождением или возрастом своей фамилии. Запомнив с детства, мы на протяжении всей жизни повторяем ее как нечто раз и навсегда данное и очень значимое. Основой фамилии Егоршин послужило церковное имя Георгий. Мужское крестильное имя Георгий в переводе с греческого языка означает «земледелец». В основу фамилии легла производная форма этого имени — Егорша.

Одним из святых покровителей имени является Георгий Хиосский, новомученик, который пострадал от турок в 1807 году. Самое популярное сказание о святом Георгии - спасение им царевны от страшного дракона. В церковных апокрифах (сказаниях, не включенных в библейский канон) перед сражением Георгий обратился к Богу с молитвой о помощи, и Бог помогает ему. Только словом заставляет святой смириться дракона. Георгий берет у царевны пояс, завязывает вокруг шеи чудовища, и девушка ведет покорного дракона на привязи в город. Но в народной легенде Георгий превращается в богатыря, который борется со страшным змеем не на жизнь, а на смерть.

Скорее всего, основатель рода Егоршиных был выходцем из рабочей или крестьянской среды. Такое предположение объясняется тем, что фамилии, образованные от полной формы имени, имела в основном социальная верхушка, знать, или семьи, пользовавшиеся в данной местности большим авторитетом, представителей которых соседи уважительно звали полным именем, в отличие от выходцев из других сословий, звавшихся, как правило, уменьшительными, производными, обиходными именами.

Согласно другой гипотезе, фамилия Егоршин образована от прозвища Егорша, в основе которого лежит диалектный глагол «егошиться», который в уральских говорах имеет значение «ерзать, неспокойно сидеть». Вероятно, это прозвище отражало черты характера (непоседливый, беспокойный, неугомонный) и особенности поведения основателя фамилии. Егорша, со временем получил фамилию Егоршин.