Версия 1

Фамилия Дядько ведет свое начало от прозвища Дядько. Прозвище Дядько образовано от украинского слова «дядько» - «родственник, брат отца или матери». Согласно этому, можно предположить, что такое прозвище мог получить человек, воспитанного не родителями, а дядей.

Также прозвище Дядько может происходить от слова «дядька» - «человек, приставленный для ухода и надзора за ребенком; воспитатель». В этом случае такое прозвище мог получить частный учитель или слуга, приставленный присматривать за детьми.

По другой версии, в основе этого прозвища лежит второе значение слова «дядька» - «у бурлаков - передовой в лямке на бечеве». Поэтому такое прозвище могло указывать как на род занятий человека, так и на его физические качества — силу, выносливость.