Версия 1

Фамилия Дыренко относится к распространенному типу украино-белорусских фамилий и образована от личного прозвища. Так, фамилия Дыренко ведет свое начало от прозвища Дыра. Прозвище Дыра образовано от аналогичного нарицательного со значением «проломанное отверстие, щель», «рваное, протертое место в одежде, обуви; прореха». Вероятно, прозвище либо содержало указание на род деятельности основателя фамилии (он мог работать на дыробойне или же сверлить дыры при строительстве), либо на социальное положение предка (бедный человек, который вынужден был в течение долгого времени носить одну и ту же одежду).

Согласно еще одной гипотезе, основой для прозвища послужило диалектное слово «дыро», которое в симбирских говорах имеет значение «разиня». В таком случае Дырой прозвали невнимательного, нерасторопного человека.

Позже прозвище Дыра, для фамилии Дыренко.