Версия 1

Каждый день мы слышим, читаем, произносим или пишем десятки фамилий наших друзей, родственников, знакомых, коллег. Но не все из нас задумываются над происхождением или возрастом своей фамилии. Фамилия Дыбенко ведет свое начало от прозвища Дыба. Прозвище Дыба образовано от украинского глагола «дибати», который означает «семенить, ходить на кончиках пальцев».

Вероятно, именование Дыба отражает некоторые особенности его обладателя. Так могли назвать того, кто ходил мелкими и быстрыми шагами.

Кроме того, фамилия Дыбенко может восходит к имени Дыба, которое берет начало от аналогичного существительного со значением «оковы, цепи, дыба».

Имя Дыба относится к охранительным именованиям. Согласно обычаю, существовавшему у славян, подобные имена присваивались детям с целью отвращения злых сил. Для того чтобы не искушать судьбу и отвести зло, ребенку давали имя со значением прямо противоположным тому, что ожидали или желали его родители. Так, называя младенца Дыбой, родные хотели, чтобы он прожил жизнь в достатке и ни в чем не нуждался.

Позже прозвище Дыба, для фамилии Дыбенко.

Фамилия Дыбенко образовалась при помощи суффикса -енко. Первоначально он имел следующие значения: «маленький», «молодой человек», «сын». Поэтому Дыбенко буквально понималось как «сын Дыбы». Позднее древний суффикс -енко утратил свое прямое значение и сохранился лишь в качестве фамильного.