Версия 1

В семинарской среде даже бытовала поговорка, в которой перечислялись основные источники искусственных фамилий: «По церквам, по цветам, по камням, по скотам, и яко восхощет его преосвященство».

Фамилия Дуэль восходит к аналогичному нарицательному «дуэль» (от лат. duellum — «поединок», «война») — регламентированный кодексом поединок между двумя людьми, цель которого — удовлетворить желание одного из дуэлянтов ответить за нанесенное ему или его чести оскорбление. Согласно этому, можно предположить, что основатель рода Дуэль был человеком чести, готовым на все, чтобы защитить свою репутацию.

Как правило, дуэли происходили только внутри отдельных общественных слоев, и зачастую ассоциируются с аристократией, хотя на самом деле не привязаны ни к одному из них.