Версия 1

Фамилия Думеняк ведет свое начало от прозвища Думень. Прозвище Думень берет начало от аналогичного существительного, которое имеет значение «мысль, раздумье».

Вероятно, именование Думень получил грамотный, рассудительный и мудрый человек. Возможно, так прозвали смышленого не по годам ребенка.

Кроме того, существительным «дума» в украинском языке называют жанр исторического эпоса. Скорее всего, прозвище Думень получил тот, кто слагал речитативные песни этого направления или исполнял их.

Позже прозвище Думень, для фамилии Думеняк.

Фамилия Думеняк образовалась при помощи суффикса -як. Первоначально он имел следующие значения: «маленький», «молодой человек», «сын». Поэтому Думеняк буквально понималось как «сын Думеня». Позднее древний суффикс -як утратил свое прямое значение и сохранился лишь в качестве фамильного.