Версия 1

Фамилия Дукалев образована от прозвища Дукаль. Оно восходит к диалектному глаголу «дукать», которое означает «стучать».

Вероятно, прозвище Дукаль относится к числу «профессиональных» именований, указывающих на род деятельности его обладателя. Однако, чем именно он занимался, сейчас сказать сложно, так как большинство работ в той или иной мере являются шумными. Так, в народе говорили: «Богат мельник стуком», «Не все работа у мельника, а стуку вволю», «Стуком изба не рубится», «Толчея без стуку не ходит».

Не исключено также, что прозвище Дукаль восходит к топониму Дукля. Так называется перевал в Восточных Карпатах на границе Польши и Словакии. Через него проходит дорога Дукля-Свидник — один из старейших торговых путей из Польши в Венгрию. Во время Второй Мировой войны советские войска совместно с Чехословацкой армией овладела перевалом, положив начало освобождению Чехославакии.

Скорее всего, именование Дукаль указывает на место, родом из которого был его носитель. Так могли прозвать того, кто был выходцем из районов Дукельского перевала. Дукаль легло в основу фамилии Дукалев. Дукаль, со временем получил фамилию Дукалев.