Версия 1

Основой фамилии Дрофин послужило мирское имя Дрофа. Мирское имя Дрофа, скорее всего, образовано от аналогичного существительного. Так называют птицу, обитающую в степных районах. Дрофа имеет мощные ноги и в случае опасности пытается сначала убежать, развивая при этом довольно высокую скорость.

До введения на Руси христианства наречение ребёнка именем, представляющим собой название животного или растения, было очень распространённой традицией. Это соответствовало языческим представлениям человека о мире. Древнерусский человек, живший по законам природы, сам представлял себя ее частью. Давая младенцу такое имя, как Дрофа, родители хотели, чтобы природа воспринимала ребёнка как своего, чтобы к нему перешли те полезные качества, которыми наделён избранный представитель животного мира.

Не исключено также, что фамилия Дрофин ведет свое начало от прозвища Дрофа. В таком случае прозвище мог получить проворный, быстрый человек. Дрофа, со временем получил фамилию Дрофин.