Версия 1

Фамилия Дрозач относится к распространенному типу украинских фамилий и образована от крестильного имени Дрого. После 988 г. каждый славянин во время официальной церемонии крещения получал от священника крестильное имя. Такое именование позволяло решать проблему идентификации: выделения конкретного человека из общества. Поэтому именно церковные имена и стали активной базой для создания фамилий.

Фамилия Дрозач образована от немецкого имени Дроз, которое является просторечной формой имени Дрого («дух, призрак»).

Менее вероятно, что фамилия Дрозач восходит к нецерковному имени Дрозд. До введения на Руси христианства наречение ребёнка именем, представляющим собой название птицы, было очень распространённой традицией. Это соответствовало языческим представлениям человека о мире. Древнерусский человек, живший по законам природы, сам представлял себя частью природы. Поэтому, давая младенцу такое имя, как Дрозд, родители хотели, чтобы природа воспринимала ребёнка как своего, чтобы к нему перешли те полезные качества, которыми наделён избранный представитель фауны.

Поскольку дрозд сладко пел и имел черное оперение, он нередко выступал в качестве символа соблазна и искушения. Так, святому Бенедикту дьявол является в виде черного дрозда. Исходя из этого, можно предположить, что нецерковное имя Дрозд выполняло также так называемую «охранительную» роль.

Исчезновение «д» можно объяснит историческими изменениями в языке.

Вероятнее всего, образование фамилии Дрозач началось приблизительно в XIV веке, что обусловлено историческими процессами. Так, с XVI столетия Украина тесно контактировала с европейскими народами. Однако .