Версия 1

Фамилия Дорт-Гольц относится к числу двойных немецких фамилий. Как правило, такие фамилии появлялись после брака, когда к девичьей фамилии жены прибавлялась фамилия мужа. Такое явление первоначально было характерно для дворянской среды, а позже распространилось и в других сословиях. Первая фамилия, Дорт, вероятно, происходит от топонима Дордрехт (Dordrecht, Dort) - город в нидерландской провинции южной Голландии, на рукаве Мааса, Мерведе. Возможно, предок обладателя фамилии Дорт был уроженцем этого города.

Первое документальное упоминание о Дордрихте относится к 1049. В средние века он был важнейшим голландским торговым городом. Дордрихт - из древнейших городов Голландии, член Ганзы. В 1572 г. здесь было первое собрание голландских штатов.

По другой версии, фамилия Дорт восходит к древнегреческому женскому имени Доротея, которое означает «дарованная Богом».

Вторая фамилия, Гольц, образована от аналогичного прозвища, которое ведет всое начало от немецкого слова holz - «дерево, древесина». Соответственно, предок обладателя фамилии Гольц мог быть плотником или лесником.