Версия 1

Фамилия Донюшкин образована от прозвища Донюшка, которое восходит к аналогичному нарицательному. Донюшкой ласково называют дочку, доченьку. Таким образом, фамилия Донюшкин относится к группе метронимических фамилий, образованных от женских прозвищ. Фамилии такого типа немногочисленны, поскольку традиционно за основу бралось прозвище отца как родоначальника и главы семейства. Такие фамилии обычно возникали, когда женщина становилась главой семьи в случае вдовства, тяжёлой болезни мужа или во время его отсутствия дома ввиду долгой службы в армии (во времена рекрутских наборов мужчины были обязаны отслужить в армии 25 лет). Донюшка, со временем получил фамилию Донюшкин.