Версия 1

Фамилия Дончев образована от имени собственного и относится к распространенному типу болгарских фамилий.

После принятия христианства каждый славянин во время официальной церемонии крещения получал от священника крестильное имя, которое служило только одной цели — обеспечить человека личным именем. Крестильные имена соответствовали именам святых и были, следовательно, обычными христианскими именами.

Основой фамилии Дончев послужило церковное имя Антоний. Имя Дончо — болгарская производная форма имени Антоний, которое предположительно образовано от греческого слова anteo – «вступать в бой, состязаться». У этого имени существует много покровителей, одним из которых является Антоний Римлянин. Он родился в Риме в 1067 году у богатых родителей, православных, и был воспитан ими в благочестии.

Скорее всего, основатель рода Дончевых был человеком из простого сословия. Дело в том, что фамилии, образованные от полной формы имени, имела в основном социальная верхушка, знать, или семьи, пользовавшиеся в данной местности большим авторитетом, представителей которых соседи уважительно звали полным именем, в отличие от других сословий, звавшихся, как правило, уменьшительными, производными, обиходными именами. Дончо, со временем получил фамилию Дончев.