Версия 1

Фамилия Доманчук относится к распространенному типу украинских фамилий и образована от крестильного имени Фома. После 988 г. каждый славянин во время официальной церемонии крещения получал от священника крестильное имя. Такое именование позволяло решать проблему идентификации: выделения конкретного человека из общества. Поэтому именно церковные имена и стали активной базой для создания фамилий.

Доман — польско-чешская форма имени Фома (в переводе арамейского - «близнец»), встречавшаяся на Украине.

Фома – один из двенадцати апостолов. По одной из версий, он был внешне похож на Иисуса Христа, за что его и назвали Дидимом («близнецом»). Один из моментов евангельской истории связан с именем этого апостола – так называемое «уверение Фомы». Он не поверил в рассказы о воскресении Иисуса, пока собственными глазами не увидел раны от гвоздей и пробитые копьем ребра Христа. Поэтому выражение «Фома неверующий» стало нарицательным для недоверчивого слушателя.

Вероятнее всего, образование фамилии Доманчук началось приблизительно в XIV веке, что обусловлено историческими процессами. Так, с XVI столетия Украина тесно контактировала с европейскими народами.

Фамилия Доманчук образовалась при помощи суффикса -чук. Первоначально он имел следующие значения: «маленький», «молодой человек», «сын». Поэтому Доманчук буквально понималось как «сын Домана». Позднее древний суффикс -чук утратил свое прямое значение и сохранился лишь в качестве фамильного. Однако .