Версия 1

Так, фамилия Довгаленко ведет свое начало от прозвища Довгаль. Прозвище Довгаль восходит к аналогичному украинскому прилагательному, которое означает «долгий, длинный». На Руси так называли рослых, высоких, как правило, худых людей.

Возможно также, что в основу прозвища легло украинское нарицательное «довгаль» - «кузнечный инструмент, острый и удлиненный». Соответственно, прозвище может относиться к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на деятельность основателя фамилии: он мог быть кузнецом.

Кузнецы издревле пользовались особым почётом, а их искусство окружалось легендами. Люди, занимавшиеся этим ремеслом, считались шаманами, а позже – колдунами, связанными с дьяволом и тёмными силами. В народе считалось, что кузнец может не только выковать плуг или меч, но и врачевать болезни, устраивать свадьбы, ворожить, отгонять нечистую силу от деревни. Из-за того, что практически у всех народов кузнец был уважаемым (и достаточно обеспеченным) человеком, одна из самых распространенных фамилий в мире образована от названия этой профессии: общерусская фамилия Кузнецов и Ковалёв, английская Смит, немецкая Шмидт, французская Ферран, испанская Эрреро.

Позже прозвище Довгаль, для фамилии Довгаленко.