Версия 1

Фамилия Довба ведет свое начало от прозвища Довба. Прозвище Довба восходит к аналогичному украинскому существительному, которое переводится на русский как «рябой человек».

Вероятно, именование Довба отражает особенности внешности его обладателя. Так могли назвать того, у кого на коже остались следы после оспиной болезни.

Кроме того, прозвище Довба, предположительно происходит от украинского глагола «довбти», то есть «делать, изготавливать что-либо молотом, топором».

Вполне вероятно, что именование Довба относится к так профессиональным и указывает на род деятельности его обладателя. Так могли назвать того, кто занимался кузнечным или плотническим делом.

Кроме того, глагол «довбти» также употреблялся в значении «бить по какой-либо цели». В таком случае основатель рода Довба мог быть воином.