Версия 1

Фамилия Диченко ведет свое начало от прозвища Дичь. Прозвище Дичь восходит к слову «дичь» - «место, нетронутое рукой человека или запущенное; незаселенные места; глушь, заросли», «животные, в природном, диком виде, особ. птица, и притом снедная, составляющая промысел охотника». Исходя из этого, можно предположить, что Дичью называли человека, жившего в диком, необжитом месте. Однако нельзя исключить, что это прозвище относилось к числу «профессиональных» именований и указывало на род занятий человека. Так, вполне возможно, что основатель рода Диченко был удачливым охотником.

Однокоренные именования упоминаются в «Ономастиконе» С.Б. Веселовского, где записаны Дичко Львович Оладьин-Монастырев, 1495 г.; Дичко Алешин Баймаков, помещик, 1498 г., Новгород; Федор Антонович Дичков, 1538 г., Кострома; Дичок Иванович Борков, помещик, 1569 г.

Позже прозвище Дичь, для фамилии Диченко.