Версия 1

Бесспорно, что фамилия каждого человека хранит в себе информацию о его корнях, она – неотъемлемая часть его жизни, живая история его семьи. Довольно большая часть фамилий с балтийской основой образована от древне-литовских и древне-латышских имен и прозвищ. Многие из них происходят от слов, означающих природные явления, небесные тела, растения. Фамилия Дирмеикиене предположительно образована от личного имени Дирмеик, которое, возможно, восходит к двум основам: готскому «дир» - «зверь» и прусскому «мейке» - «натиск». Таким образом, имя Дирмеике, возможно, переводится как «звериный натиск».

Согласно другой, менее правдоподобной версии, фамилия Дирмеикиене имеет немецкое происхождение. Предположительно она образована от от аналогичного прозвища, которое восходит к двум основам: названию немецкого города Дирмау и немецкому личному имени Киене. Имя Киене может представлять собой вариант имени Конрад, которое восходит к средневерхненемецкой основе küene - «смелый», или имени Кагенхер, которое означает «противостоящий армии». Таким образом, прозвище Дирмеикиене может означать «Киене из Дирмау».

По другой гипотезе, первый компонент фамилии — Дирмеи — также представляет собой вариант имени Терримар, образованного от германской основы dart - «копьё». Таким образом, фамилия Дирмеикиене представляет собой застывшую форму составного имени. Таким образом, фамилия Дирмеикиене является мужской (женской).