Версия 1

Фамилия Димитри имеет довольно интересную историю происхождения и относится к распространенному типу греческих фамилий.

В XVIII в. начался постоянный приток греческих иммигрантов с покоренных турками греческих территорий — Малой Азии и островов,— во вновь основанные русские города черноморского и азовского побережья. В основном это были купцы и ремесленники, которые в поисках заработка проникали в глубь России.

Фамилия Димитри образована от мужского крестильного имени Димитрий, которое в переводе с греческого означает «принадлежащий Деметре». В греческой мифологии Деметра была богиней плодородия, покровительницей земледелия.

Одним из покровителей этого имени считается Святой Димитрий Солунский. Римский император Максимилиан назначил его проконсулом и поручил «предавать смерти каждого, кто призывает имя Распятого». Однако святой Димитрий, приняв назначение, стал учить жителей города христианской вере. Когда император узнал об этом, он был вне себя от гнева. Святой был заключен в темницу. Ряд старинных русских родов претендует на западноевропейское происхождение, основываясь на фантастических генеалогиях, какие были особенно в моде в XVII в. и до сих пор приводятся иными недостаточно критичными авторами. Тем не менее, для некоторых фамилий греческого происхождения этимология устанавливается с несомненной подлинностью.