Версия 1

По одной из версий, прозвище Дзех происходит от польского слова dzik - «кабан». Так могли называть физически крепкого мужчину. Однако не исключено, что именование Дзех не указывало на внешние особенности человека.

Дело в том, что до введения христианства наречение ребёнка именем, представляющим собой название животного или растения, было очень распространённой традицией. Это соответствовало языческим представлениям человека о мире. Древний человек, живший по законам природы, сам представлял себя ее частью. Поэтому, возможно, давая младенцу такое имя, как Дзех, родители хотели, чтобы природа воспринимала ребёнка как своего, чтобы к нему перешли те полезные качества, которыми наделён избранный представитель животного мира.

Согласно другой гипотезе, фамилия Дзех связана с латышским словом dzeja - «поэзия», «стихотворение». Возможно, основатель рода Дзех был поэтом или сказителем. , со временем получил фамилию Дзех.