Версия 1

Основой фамилии Дзень послужило мирское имя Дзень. Внутрисемейное имя Дзень образовалось от белорусского слова «дзень», т.е. «день». Скорее всего, Дзенем родители могли назвать своего сына, родившегося в ясный, погожий день.

Однако не исключено также, что это прозвище было связано с символическими представлениями славян о дне. Так, много веков назад наши предки считали день верховным божеством света. Поэтому не исключено, что имя Дзень могло содержать в себе пожелание быть светлым и чистым духовно, быть добрым и целомудренным. , со временем получил фамилию Дзень.

Практика давать ребенку в дополнение к официальному крестильному имени еще одно, некрестильное, удерживалась вплоть до XVII в. и привела к тому, что фамилии, образованные от мирских имен, составили значительную часть от общего числа славянских фамилий.