Версия 1

Фамилия Дзенган имеет довольно интересную историю происхождения и относится к распространенному типу румынских фамилий.

Появление румынских фамилий в России имело две исторические причины. Первой было массовое переселение молдаван, бежавших от турецкого ига. Первый поток хлынул в Россию в 1711 году, когда после поражения русских войск на реке Прут около четырех тысяч молдаван во главе с князем Дмитрием Кантемиром переселилось в Россию и осело там. Второй поток молдавских эмигрантов влился в Россию в 1736 году. В другие периоды на протяжении XVIII-XIX вв. происходили перемещения мелких групп, иногда отдельных переселенцев из Румынии в Россию. Вторым историческим фактом, приведшим к распространению румынских фамилий в России, было присоединение Бессарабии в 1812 г. В результате этого события молдаване, составлявшие большую часть населения Бессарабии, стали российскими подданными.

Скорее всего, фамилия Дзенган образована от прозвища, которое восходит к румынскому глаголу zangani - «звякать», «звенеть», «дребезжать», «бренчать, бряцать», «лязгать». Возможно, так называли шумного человека, не очень хорошего музыканта, всадника или военного, носившего оружие.

Согласно другой, менее правдоподобной гипотезе, в основе этой фамилии лежит литовский глагол dzenāt - «гонять». В этом случае Дзенганом могли называть пастуха.