Версия 1

Фамилия Джелиев образована от имени Джел. Оно восходит к кабардино-балкарскому существительному «джел», которое означает «ветер».

Не исключено, что фамилия Джелиев берет начало от имени Джели. Оно в переводе с арабского языка означает «ясный», «выразительный».

На Востоке существительное «джили» используют для обозначения особого вида арабского письма. Оно отличается простотой и изысканностью букв. Можно предположить, что фамилия Джелиев произошла от прозвища Джели, которое имеет то же происхождение, что и имя. Так могли назвать писца, который работал в стиле джели. Появление более позднего пласта кавказских фамилий связано с обращением многих горцев в ислам, в результате чего кавказский ономастикон изобилует именами тюркского, арабского, персидского, монгольского происхождения, распространёнными у мусульман. Культурные контакты с русскими стали причиной появления у кавказцев христианских имён.

Впоследствии имя далекого пращура – основоположника рода – наследовалось детьми. Иногда оно передавалось от отца к сыну в неизменном виде, а иногда оформлялось фамильными суффиксами. Приблизительно со второй половины XIX века наблюдается тенденция распространения на Кавказе русских фамильных суффиксов –ов/ –ев. Таким образом, потомок человека, которого звали Джел, со временем получил фамилию Джелиев.