Версия 1

Фамилия Детынченко ведет свое начало от прозвища Детына. Скорее всего, прозвище Детына восходит к слову «детина» в значении «рослый и сильный молодой мужчина». Таким образом, эта фамилия может указывать на внешние особенности основателя рода.

Согласно другой гипотезе, это прозвище связано со словом «детя, детка». Как правило, так называли ребенка, либо взрослого человека внешностью или поведением похожего на ребенка. Так, основатель рода Детынченко мог быть капризным человеком, иметь маленький рост и т.д.

О детях было сложено немало поговорок: «Дети благодать Божья», «Детки – радость, детки ж и горе», «Все детки, да не одной матки», «По наш век будет, а дети будут, сами добудут», «Седой мужик обрился, а в детки не годился».

Позже прозвище Детына, для фамилии Детынченко.