Версия 1

Основой фамилии Деркун послужило мирское имя Деркун. Мирское имя Деркун восходит к названию травянистого растения – деркун. До введения на Руси христианства наречение ребенка именем, представляющим собой название животного или растения, было очень распространенной традицией. Это соответствовало языческим представлениям человека о мире. Древнерусский человек, живший по законам природы, сам представлял себя ее частью. Давая младенцу такое имя, как Деркун, родители хотели, чтобы природа воспринимала ребенка как своего, чтобы к нему перешли те полезные качества, которыми наделено это растение.

Согласно другой гипотезе, в основе фамилии Деркун лежит не мирское имя, а прозвище Деркун, имеющее схожую этимологию с глаголом «драть» - «обдирать, снимая кожу, кору и т.п.», а также «сечь, бить, наказывать». Исходя из этого, можно предположить, что прозвище Деркун содержало указание либо на род деятельности основателя фамилии (он мог заниматься сдиранием лыка — коры липы, которую в старину использовали для изготовления лаптей или коробов, кузовков, или же выделкой шкур, кожи), либо на особенности характера и поведения предка (строгость, вспыльчивость, горячность).

Практика давать ребенку в дополнение к официальному крестильному имени еще одно, некрестильное, удерживалась вплоть до XVII в. и привела к тому, что фамилии, образованные от мирских имен, составили значительную часть от общего числа славянских фамилий.