Версия 1

Основой фамилии Деняга послужило крестильное имя Денис. Мужское крестильное имя Денис является славянским вариантом древнегреческого имени Дионисий: так звали бога жизненных сил природы, виноделия и веселья. В основу же данной фамилии легла одна из его просторечных форм – Деняга.

Одним из святых покровителей этого имени считается Дионисий Пергийский (Памфилийский). Он был ярым противником зла и всевластия, привечал больных и голодных, погребал умерших, призывал всех к умеренности, воздержанию и молитвам, побуждал богатых к пожертвованиям, обучал монахов грамоте.

Скорее всего, основатель рода Деняга был выходцем из рабочей или крестьянской среды. Дело в том, что фамилии, образованные от полной формы имени, имела в основном социальная верхушка, знать, или семьи, пользовавшиеся в данной местности большим авторитетом, представителей которых соседи уважительно звали полным именем, в отличие от выходцев из других сословий, звавшихся, как правило, уменьшительными, производными, обиходными именами.

Бессуффиксальный способ образования фамилии Деняга указывает на возможное украинское происхождение.