Версия 1

По одной из версий, фамилия Демчан образована от прозвища Демчи. Так у некоторых тюркских народов назывался старшина, которому были подведомственны 40–200 семей.

Появление фамилий тюркского происхождения на Украине неудивительно, поскольку в течение многих столетий у украинцев — прежде всего, казаков, - были тесные контакты с турками, крымскими татарами и другими тюркскими народами.

Согласно другой версии, в основе фамилии Демчан лежит имя Демча — народная форма имен, начинающихся на Дем-: Дементий и Демид. Имя Дементий происходит от латинского domo – «укрощать». Имя Демид (церковная форма – Диомид) переводится с греческого как «божественная власть».

Одним из покровителей имени Дементий считается святой мученик Дементий, который в числе других сорока мучеников Севастийских пострадал за веру Христову.

Церковь празднует именины Дементия 22 марта. Этот день в народе назывался днем «Сорока мучеников». По народным приметам, в это время день с ночью мерился, зима кончалась, а весна начиналась. Сорок птиц весну несли, а сорока тащила в гнездо сорок палочек. В домах обычно пекли жаворонков и торопили приход весны «веснянками».

Одним из покровителей имени Демид считается Святой мученик Диомид, врач, который во время лечения поучал больных вере Христовой, за что был подвергнут наказанию и мученически скончался в III веке.

Фамилия Демчан образовалась при помощи суффикса -ан. Первоначально он имел следующие значения: «маленький», «молодой человек», «сын». Поэтому Демчан буквально понималось как «сын Демчи». Позднее древний суффикс -ан утратил свое прямое значение и сохранился лишь в качестве фамильного.