Версия 1

Фамилия Дарвай имеет очень интересную историю происхождения и относится к распространенному типу древнейших восточных фамилий и ведет свое начало от тюркского прозвища Дарвай. Подобные прозвища давались славянину, человеку, не имеющего никакого отношения к тюркам. Прозвище обычно касалось каких-либо личностных особенностей. В дальнейшем к прозвищу привыкали, и потомки наследовали его. Как правило, первоначальное значение слова, которое легло в основу прозвища, забывалось. Фамилия Дарвай образована от прозвища, в основе которого лежит узбекское слово «дарв» - «гребень», либо «дарва» - «обозлить».

Однако фамилия Дарвай довольно часто встречается на Украине. Поэтому можно предположить, что в основе прозвища лежит искаженное болгарское слово «дарба» - «дарование», либо турецкое darp – «чеканка». являются более или менее точными и подтверждаются соответствующими прозвищем ее родоначальника. в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Однако бесспорным является тот факт, что