Версия 1

Основой фамилии Данилевский послужило церковное имя Даниил. Фамилия Данилевский представляет собой отчество второго порядка: Данилевский — сын Данилева (то есть Данилиева) и внук Данилы. Она образована от имени Данил. Данил — один из вариантов имени Даниил, которое в переводе с древнееврейского означает «мой судья — бог». В истории христианства известно пятнадцать святых покровителей этого имени.

Однако нельзя исключать вероятность того, что фамилия Данилевский образована от прозвища Данилевский, которое восходит к названию села Данилево. В таком случае прозвище Данилевский указывает на место жительства его обладателя. Даниил, со временем получил фамилию Данилевский.