Версия 1

Фамилия Груне представляет собой самобытный памятник немецкой культуры. Древние дохристианские имена, которые существовали уже в VII–IV веках до н.э., как правило, служили оберегами, то есть были призваны магически влиять на судьбу человека: дарить ему силу, отвагу, победу, покровительство богов и т.п. Во второй половине VIII века в немецкий язык начинают проникать христианские имена, которые уже не имели магического значения, но, прежде всего, помогали идентифицировать человека.

Что касается прозвищ, они были призваны подчеркнуть индивидуальность предка: имена часто повторялись, а потому не всегда были удобны для обозначения отдельного человека. Прозвища с большей точностью позволяли выделить из сообщества людей конкретного человека, указывая на какой-либо его отличительный признак: на особенности внешности, характера, поведения, на профессию или род занятий, на национальность или на местность, выходцем из которой был человек.

В старину прозвища нередко вытесняли имена не только в быту, но даже проникали в официальные документы. Закрепляясь за человеком в качестве наиболее употребительного именования, прозвища, наряду с именами, со временем могли лечь в основу фамилий.

Фамилия Груне представляет собой вариант фамилии Грун (Grun). Данная фамилия происходит от аналогичного прозвища, которое связано с германским прилагательным grūene - «зеленый», «свежий».

Прозвище Грун могло быть дано человеку, исходя из места его проживания. Возможно, такое именование принадлежало тому, кто жил в местности, богатой лиственными лесами, или тому, чей дом стоял недалеко от рощи. Не исключено также, что такое прозвище могло относиться к жителю некого поселения, имевшего в своем названии основу Грун-. Например, это мог быть выходец из местечек Груна (Gruna) или Грунау,(Grunau) в Силезии.

Вероятно, что прозвище Грун отражает специфические черты личности носителя такого именования. Можно предположить, что так называли человека, который имел привычку носить одежду зеленого цвета.

Возможно и то, что фамилия Груне представляет собой искусственную фамилию еврейского происхождения, в основе которой лежит немецкое прилагательное grun со значением «зеленый». Особенность подобных наименований состоит в том, что они, в отличие от большинства фамилий, не указывают ни на место жительства предка, ни на род его занятий, ни на особенности внешности или поведения. В целом еврейские искусственные фамилии создавались намеренно немецкими чиновниками, на которых была возложена обязанность обеспечить евреев фамилиями (такая практика существовала некогда в Австрийской и Российской империях, а также в Пруссии). В основу подобных фамилий ложились произвольно выбранные слова, как правило, из немецкого или из идиша.