Версия 1

Фамилия Гримайло образована от имени собственного и относится к распространенному типу украинских фамилий.

Основой фамилии Гримайло послужило мирское имя Грим. Украинизированная фамилия Гримайло восходит к древнему славянскому имени Грим, которое было заимствовано русичами у варягов. В переводе со скандинавского Грим означает «ночь, зловещий». Такие скандинавские имена были весьма популярны среди членов княжеских семейств и княжеских дружин. Поэтому вполне допустимо считать, что скандинавские имена могли принадлежать и не собственно скандинавам, т.е. что выбор имени определялся скорее социально, чем этнически. Так, в договоре с греками 945 г., заключенным послами князя Игоря и членами его семьи, среди прочих упоминается и посол по имени Грим. Грим, со временем получил фамилию Гримайло.

Практика давать ребенку в дополнение к официальному крестильному имени еще одно, некрестильное, удерживалась вплоть до XVII в. и привела к тому, что фамилии, образованные от мирских имен, составили значительную часть от общего числа славянских фамилий.