Версия 1

Так, фамилия Гречкань ведет свое начало от прозвища Гречка. Прозвище Гречка образовано от нарицательного «греча» - «травянистое растение, из семян которого изготовляют крупу и муку». Скорее всего, прозвище Гречка относится к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на род деятельности основателя фамилии: он мог заниматься выращиванием гречи на продажу или изготовлением гречневой муки.

Греча была очень популярна на Руси, из нее варили кашу, пекли пироги. Про гречу сложено множество поговорок: «Знают и дьячихи, что кутью варят из гречихи», «Горе наше, гречневая каша: есть не хочется, а покинуть жаль!», «Гречневая каша матушка наша, а хлебец ржаной отец наш родной».

Согласно другой гипотезе, в основе фамилии Гречкань лежит мирское имя Гречка – так могли назвать ребенка, родившегося в день, когда начинали сеять гречу (13 июня).

В «Ономастиконе» академика С.Б. Веселовского упоминаются родственные именования: Гречиха князь Семен Петрович Засекин (первая половина XVI в.), а также Гречневик Иван Демидов, новгородский своеземец (конец XV в.).

Позже прозвище Гречка, для фамилии Гречкань.

Фамилия Гречкань образовалась при помощи суффикса -ань. Первоначально он имел следующие значения: «маленький», «молодой человек», «сын». Поэтому Гречкань буквально понималось как «сын Гречки». Позднее древний суффикс -ань утратил свое прямое значение и сохранился лишь в качестве фамильного.