Версия 1

Ежедневно мы слышим, читаем, произносим или пишем десятки фамилий наших друзей, родственников, знакомых, коллег. Однако, несмотря на это, не многие из нас задумываются над происхождением или возрастом своей фамилии. Прозвище Головай восходит к нарицательному «голова». Такое прозвище мог получить большеголовый человек или же тот, кто отличался остротой ума, почитался как толковый, дельный человек и хороший советчик. О таких сметливых людях в старину говорили: «Была бы голова на плечах, а хлеб будет».

Кроме того, нельзя исключать, что прозвище Головай получил сельский староста (кое-где он именовался головой) или же вообще человек, занимавший руководящую должность. Следовательно, прозвище Головай могло указывать и на социальный статус предка.

В «Ономастиконе» С. Б. Веселовского упоминаются родственные именования: Головачев Борис Григорьевич (1492 год, Переяславль), Головашкин Иван (1624 год, Суздаль), Иван Владимирович Голова Ховрин (боярин великого князя Ивана III). , со временем получил фамилию Головай.