Версия 1

Фамилия Гиро имеет довольно интересную историю происхождения и относится к распространенному типу французских фамилий.

Носители французских фамилий в основном происходят от французских эмигрантов времен революции 1789 г. или от пленных солдат наполеоновской армии, оставшихся в России. Позднее к их числу прибавились учителя французского языка и танцев, модистки, рестораторы, виноторговцы и другие поставщики товаров и услуг для высших сословий.

Фамилия Гиро (во французском написании Guiraud) образована от аналогичного личного имени, которое имеет германское происхождение. В германском варианте это имя звучит как Гервальд. Оно восходит к двум основам: ger — «копьё» и wald — «ответственный, заведующий». Таким образом, имя Гиро означает «копьеносец». Это имя распространено в Провансе и Лангедоке — исторических областях, расположенных соответственно на юго-востоке и на юге Франции. Ряд старинных русских родов претендует на западноевропейское происхождение, основываясь на фантастических генеалогиях, какие были особенно в моде в XVII в. и до сих пор приводятся иными недостаточно критичными авторами. Тем не менее, для некоторых фамилий французского происхождения этимология устанавливается с несомненной подлинностью.