Версия 1

Фамилия Гвоздецкий образована от прозвища Гвоздь, которое может относиться к профессиональным именованиям, то есть указывать на род деятельности предка: основатель рода Гвоздецких мог быть гвоздарём (кузнецом, кующим гвозди) или плотником, в работе которого необходимы гвозди. Возможно и то, что Гвоздём прозвали обладателя твердого характера.

Родственные именования упоминаются в документах начиная с XVI века. Так, в «Ономастиконе» С.Б. Веселовского записаны: Дмитрий Семенович Гвоздь Заборовский (первая половина XVI века), князь Федор Дмитриевич Гвоздь Приимков—Ростовский (начало XVI века), Гвоздь Антонович Доможиров (1570 год), Гвоздевы (XVI— XVII века, Тула и Рязань).

Суффикс -цкий указывает на возможное украинское происхождение фамилии Гвоздецкий. Гвоздь, со временем получил фамилию Гвоздецкий.