Версия 1

Фамилия Гашинский имеет интересную этимологию и относится к группе метронимических фамилий, образованных от женских имен. Фамилии такого типа немногочисленны, поскольку традиционно за основу бралось имя отца как родоначальника и главы семейства. Такие фамилии обычно возникали, когда женщина становилась главой семьи в случае вдовства, тяжёлой болезни мужа или во время его отсутствия дома ввиду долгой службы в армии (во времена рекрутских наборов мужчины были обязаны отслужить в армии 25 лет).

Фамилия Гашинский образована от имени Гаша, которое является народной формой крестильного женского имени Агафья, что в переводе с греческого на русский язык означает «добрая, хорошая».

Покровительницами имени являются: Святая мученица Агафия-дева, которая пострадала за Христа в IV веке; Святая мученица Агафия, что после длительных мучений скончалась в темнице в 251 году.

Славяне верили, что 18 февраля — это день Агафьи-коровницы, охраняющей коров от болезней. В этот день по селам ходит Коровья Смерть - отвратительная старуха, у которой руки были как грабли - и несет домашней скотине мор. Для оберега женщины ночью, тайно, должны были опахать село, сами впрягаясь в соху. Считалось, что это спасет их домашних животных от смерти, а семью, соответственно, от голода.

Менее вероятно, что фамилия Гашинская образована от мужского имени Гаша, которое представляет собой уменьшительную форму одного из мужских канонических имён: Георгий (в переводе с греческого «земледелец»), Гавриил (от древнееврейского «божественный воин»), Герасим (от греческого слова «почтенный») или Агап (от греческого «любить»).

В документах однокоренные имена и фамилии встречаются с XV века. Так, из письменных источников известно о Гашене Агафонове из Бежецка (1425 год) и о новгородском крестьянине Гашко Кустареве (1580 год). Гашинских